Eliza Zdru

Povestea Elizei // Eliza's Story
Pentru că eu resimt așa de pozitiv evenimentul ăsta din viața mea, din toate punctele de vedere… adică mi-a făcut numai bine, în principiu. Nu vreau să fiu cinică, dar dincolo de diagnosticul ăsta care e pe hârtie, mi-a adus numai lucruri bune în viață, m-a făcut să fiu mai echilibrată, mai puternică, mai independentă, mai sigură pe mine, mai… și pur și simplu să mă conectez mai mult cu mine, să mă ascult pe mine. Am ajuns să cred că uneori, în viață, chestiile care par negative pe moment, adică se întâmplă ceva nasol și pe moment e nasol, într-adevăr, dar după un timp, cumva răul ăla ia o altă… e pus în altă lumină și cumva era de fapt ceva foarte pozitiv, care a venit în forma asta pentru că dacă venea în altă formă, nu băgai în seamă, probabil. Da, cred că uneori lucrurile urâte, rele, nasoale care ni se întâmplă pot fi de fapt lucruri foarte bune.
Because I view this event in my life so positively, from every point of view... I mean, it essentially did me nothing but good. I don’t want to be cynical, but beyond this diagnosis on paper, it brought only good things into my life. It made me more balanced, stronger, more independent, more confident, and... it simply helped me connect more with myself, and listen to myself. I’ve come to believe that sometimes, in life, the things that seem negative in the moment—something bad happens, and at the time it really is bad—but after a while, that bad thing takes on a different... appears in a different light, and somehow, it turns out it was actually something very positive that manifested itself in that particular way because if it had come in another way, you probably wouldn’t have noticed it. Yes, I believe that sometimes the ugly, bad things that happen to us can actually be very good things.